2010/06/11

[11.06.10] Fan Trung Quốc đã chi 170 triệu won để mua album của Super Junior


Các fan của nhóm nhạc Hàn Quốc Super Junior đã chi gần 170 triệu won cả thảy (khoảng 480.000 ringgit) để mua album của thần tượng. Họ đã post các hoá đơn mua hàng trực tuyến, dẫn đến một cuộc tranh luận sôi nổi trong cộng đồng cư dân mạng Hàn Quốc.
 
Theo tờ "Korea Daily" của Hàn Quốc, một fan Trung Quốc đã post những tấm ảnh các hoá đơn mua hàng trực tuyến làm "bằng chứng", cho thấy số lượng khổng lồ album mà họ đã mua. Kỷ lục các tờ hoá đơn cho thấy 8.100 bản album phiên bản A được bán vào ngày 13 tháng 05 và 5.100 bản album phiên bản B của album thứ 4 được bán vào ngày 20 tháng 05. Tổng cộng giá của phiên bản A và B lần lượt là 101.250.000 won và 66.250.000 won. Cả thảy, 170++ triệu won đã được bỏ ra để mua album của thần tượng.

Đối với việc vung tiền của fan Trung Quốc, các cư dân mạng Hàn Quốc đã phản ứng lại, một vài người nói "sức mạnh của một đất nước rộng lớn (Trung Quốc) hẳn là có sự khác biệt""các fan Trung Quốc quả rất tuyệt vời", "thật sự rất tuyệt",... Một vài fan Hàn Quốc cũng nói rằng "Niềm đam mê của các fan Trung Quốc quả thật rất lớn, nhưng có vẻ như vé xem concert ở Trung Quốc rất đắt, Hàn Quốc vẫn là tuyệt nhất"

Source : DKpopNews 
VietTrans : Babyface25 @ suju-elf
Shared : 13boys-Superjunior.Blogspot
Take Out With Full Credits